El servicio
UMBRA es una plataforma privada de catálogo y curación colaborativa para descubrir películas, series y anime, organizar una biblioteca, aportar versiones y mapear episodios. Los aportes pasan por revisión antes de publicarse. La reproducción se resuelve mediante el addon y las cuentas de proveedores conectadas por cada usuario, para su uso en clientes externos como Stremio o Nuvio. El registro requiere un correo propio y la aceptación de estas condiciones y de la política de privacidad. Cuando la confirmación por correo está habilitada, debes completarla antes de entrar.
El acceso temporal sin confirmación no acredita la titularidad del correo.
Tu cuenta
Conserva el control del correo y las credenciales. No suplantes a otra persona, compartas acceso administrativo ni intentes obtener datos ajenos. Puedes activar la verificación en dos pasos y cerrar dispositivos desde tu perfil. No solicitamos contraseñas ni códigos de recuperación por mensajes de soporte.
Catálogo, puntuaciones y enlaces
Las fichas identifican las fuentes externas disponibles de sus puntuaciones. Las valoraciones propias de UMBRA ya no se muestran ni admiten nuevos votos; los registros anteriores se conservan como datos históricos hasta eliminar la cuenta. Los metadatos pueden contener errores o cambiar; una información declarada no equivale a verificación técnica. Una versión aprobada no garantiza disponibilidad permanente en un proveedor. Una consulta al addon no demuestra que se haya reproducido o terminado una obra.
Las marcas anteriores de listas y descargas se conservan como datos históricos sin acciones de edición en la interfaz y no se convierten en historial de reproducción. No se ofrecen los antiguos listados de enlaces para descargar ni un reproductor integrado.
Permisos sobre el contenido
Introduce y utiliza únicamente contenido propio, autorizado o de dominio público, respetando las restricciones aplicables. La existencia de una ficha, un plan de acceso, un aporte aprobado o una opción de reproducción no concede derechos sobre la obra. Para el perfil se elige únicamente entre los avatares de la colección; no se admite subir una foto ni importarla mediante enlace.
Acceso, puntos y proveedores
Los permisos para navegar, contribuir, moderar, canjear puntos y reproducir se comprueban por separado. Los aportes válidos pueden recibir puntos según las reglas publicadas; los canjes añaden días o derechos de acceso a UMBRA conforme a su coste, duración y condiciones. No compran ni renuevan suscripciones de TorBox, Premiumize, AllDebrid u otros proveedores. Cada usuario conecta sus propias cuentas externas. Los privilegios VIP manuales anteriores se conservan sin inventarles vencimiento. Esta aplicación no incorpora pagos ni renovación automática de pago.
Las operaciones administrativas sensibles requieren reconfirmación y se auditan.
Disponibilidad y cambios
El servicio puede interrumpirse por mantenimiento, fallos o retirada de contenido. Se pueden corregir o despublicar obras y enlaces. No se garantiza una disponibilidad continua ni la conservación de una copia que no hayas respaldado. Estas condiciones no excluyen los derechos irrenunciables ni la responsabilidad que la ley impida limitar. Las modificaciones materiales se comunicarán antes de aplicarse, con su fecha de entrada en vigor. Si no deseas continuar, puedes dejar de utilizar el servicio y solicitar el cierre de la cuenta.
Cierre y reclamaciones
Puedes solicitar la eliminación de tu cuenta en Perfil → Eliminar cuenta. Se programa para siete días después; entrar no la cancela por sí solo. Debes pulsar Cancelar antes del vencimiento si deseas conservarla. Las reclamaciones y el ejercicio de derechos se dirigen al canal de contacto del responsable ([email protected]). La normativa obligatoria que te proteja prevalece sobre estas condiciones.
Alcance de tus aportes
Conservas los derechos que te correspondan sobre tus aportes. Al enviarlos autorizas a UMBRA, de forma no exclusiva, a almacenar, revisar, corregir su formato y mostrar la información necesaria para operar el catálogo. Esta autorización no transfiere la propiedad de una película, serie, imagen o archivo de terceros ni permite usos que no pudieras autorizar. Puedes eliminar un borrador propio que no haya sido enviado o revisado. Los aportes ya enviados siguen el proceso de revisión y reclamación para preservar la integridad del catálogo.
Puntos, errores y uso responsable
Los puntos no son dinero, un depósito ni una inversión. No se ofrece su venta, transferencia entre cuentas o devolución en efectivo. El coste y las condiciones de un canje se muestran antes de confirmarlo; una vista previa o una meta no ejecutan el canje. Los intentos repetidos se controlan para evitar cargos duplicados. Un error, una recompensa indebida o una acción abusiva pueden corregirse mediante un movimiento auditable y revisable. No se exige compartir credenciales de proveedores para ganar puntos.
Normativa y resolución de diferencias
La ubicación de operación y la dirección postal del responsable no limitan los derechos obligatorios que te correspondan ni atribuyen por sí solas competencia exclusiva a un tribunal. Si surge una diferencia, escribe con los hechos, la cuenta o referencia afectada y la solución solicitada. Se revisará de buena fe, sin impedir que acudas a las autoridades o vías de reclamación que resulten competentes.